jueves, 27 de enero de 2011

Thank you!/ gracias!


Your sweet company had been very important all the time that almost came out of the ledge.
Fortunately came with your light and your greatness and a great God took me in your arms to rescue me from this cold tunnel, deep and dark.
And from that day the landscape of my life changed forever that you've been by my side supporting me and helping me walk again on the line.
And the labyrinthine dreams were back out of reach.
I love you because you showed me that life was worth, despite all fall should be lifted.
I trust in you and your eyes looked long time for me.
thanks!

Tu dulce compañía había sido de gran importancia todo ese tiempo que casi salía de la cornisa.
por suerte llegaste con tu luz y tu grandeza y como un gran Dios me tomaste entre tus brazos para rescatarme del ese túnel frío ,profundo y oscuro .
y desde ese día el panorama de mi vida cambio para siempre por que vos estuviste a mi lado apoyándome y ayudándome caminar otra vez por la recta .
y los laberínticos sueños quedaron atrás afuera de todo alcance.
Te amo porque me demostraste que la vida valía la pena a pesar de toda caída debía levantarme.
Yo confié en vos y tus ojos miraron largo tiempo por mí.
gracias!


lunes, 24 de enero de 2011

Until the day you left


Drizzle ever compare to the handful of kisses that you gave me.
And some time when I thought you promised me the sun .
And now I ask for you to remember if I'm better alone than when you were with me .
Damn well feel that feeling of wanting to miss every time I breathe.
And I slept next to you paid to you.
Somehow felt he had conquered the world with one hand.
And your smile was as real as I knew at that time.
Ahaz could space backwards in order to relive everything that once was something more than pure symbolic?
Their naked bodies in the world was us laughing.
Until the day you left.

Alguna vez compare la llovizna con el puñado de besos que me dabas.y alguna vez te creí cuando me prometiste el sol
y ahora me pregunto ...y recuerdo que estaba mejor sola que cuando estabas conmigo.

Y sentir esa sensación de querer perder cada vez que respiro.
Y yo dormía a tu lado pagada a vos .
De alguna manera sentía que él había conquistado el mundo con una sola mano.
Y su sonrisa era tan real como yo sabía que en ese momento.
Acaz espacial podría atrás con el fin de revivir todo lo que una vez fue algo más que puro y simbólico?
nuestros cuerpos desnudos y nos reiamos del mundo.
Hasta el día que te fuiste.

domingo, 23 de enero de 2011

Cigarrillos




Las luces resplandecían entre el sonido ensordecedor del lugar. Los jóvenes se dirigían de un lado hacia otro, como cardúmenes .El humo de los cigarrillos en el aire. Meneando los esbeltos cuerpos que bailaban con éxtasis arriba de los parlantes, la jarra loca, el cóctel de la muerte, y los cuerpos exorcizados. La fervorosa chispa de un cigarrillo desato una enorme llama que comenzó a esparcirse desde la cortina y continuando hacia el cielo raso.

sábado, 15 de enero de 2011

"La vida de Juana"-Novela.


















Nuevamente salió publicado otro episodio de "La vida de Juana" quién en cada capitulo sabrá llenarnos de emoción en diferentes situaciones de su vida así como también nos hará emocionar con sus engorrosas anecdotas .El proyecto de esta novela en principio comenzo como uno más de mis relatos, pero al quedar un final abierto pensé en continuarlo en capítulos fue así que se transformo de cuento a -Novela .Y Juana fue tomando forma y cada capítulo es una metamorfosis ,ya que en cada uno de ellos la historia tendrá un avance cronológico y un aporte de pistas e indicios especial para cibernautas atentos .Los lectores han respondido favorablemente desde su población en mes de noviembre de 2010 en el conocidisímo y afamado blog de Literatura de España LIBROS, NOCTURNIDAD Y ALEVOSÍA coordinado por Luis Barga.




En este caso los artistas :Juan Pablo Gochez,(28)Arg. Florinda Nuccetelli* ,(33)crearon una serie de ilustrasiónes inspirados en la protagonista principal de la trama. Juana Mansilla




Muchos de los lectores se preguntan sí después de tanto éxito podrán adquirir el libro .Pero lo cierto que esta historia recién comienza ,saldrá un capitulo cada mes se estima que la novela durará todo el año."Será cuestión de crear una lista" Actualmente estoy escribiendo el cap.5º.


*Florinda Nuccetelli http://dibujarmecalmalosnervios.blogspot.com/

Click en el título para leer el relato .




miércoles, 12 de enero de 2011

Relato.Dulce perfume impregnado en su piel



Todos se dirigieron al palacete de Gastón a las 20.00 horas como cada sábado. Todos los autos estacionados en la puerta. Martín fue invitado por que era amigo de un amigo de otro amigo .Todos solteros con una vida simple, tradicional y sobre todo la ventaja que tiene un soltero la libertad de vivir como quiere sin necesidad de dar explicaciones, ni horarios. Cada uno de ellos era por fortuna libre del aire que entraba a sus pulmones, puro ni tan puro. Libre hasta de su propio pensamiento. Libres sí libres. Sin enlaces, ni uniones.






Otra amiga en común llevó a su amiga para que se conocieran. El nuevo soltero y más codiciado. .
El repartidor de las pizzas llegó en moto con el encargo, tomaron cerveza, comieron proporcionado.

Al finalizar la cena las mujeres se quedaron ordenando la cocina, no había muchos platos para lavar ya que la pizza por lo general se come con la mano. Porque así es más apetitosa. Después todos marcharon hacia el living a escuchar música en las placenteras butacas , como de costumbre la multitud se separo lógicamente para iniciar temas de conversacione en grupo hablaban de la vida después de la muerte, el tema daba para mucho. En otro hablaban de sexo. En otro grupo los varones compartían experiencia de los recitales de los que habían asistido durante los últimos años. Los temas eran variados, Martín acotada en cada grupo le parecía difícil quedarse en uno solo. Pero cuando saboreo la última gota de su chop fue hasta la heladera a sacar un par más para los amigos y Mariana estaba con ganas de tomar algo de soda fue ahí que cruzaron miradas.


Martín y Mariana sirvieron sus vasos y se quedaron hablando ahí, estaban solos se escuchaba el murmullos de los otros en el living .Hablaron de cosas sin importancia, se rieron, se miraron, se apreciaron perfectamente. Cuando Carla entró los notó bastante cerca y se fue...

Minutos más tarde ellos seguían hablando como si se conocieran de toda la vida o tal vez de una vida anterior. El intento hablarle al oído, ella permaneció atenta, se le erizaron los pelos de cada superficie de su cuerpo. El se había excitado por la conversación apacible, deseaba besarla .Ella llevaba una pollera hasta la rodilla, zapatos muy altos, su cabello negro estaba suelto y mojado, su piel desprendía un perfume dulce ,parecido a su sonrisa.
Los demás se dieron cuenta, pero los dejaron solos ambos habían flechado de una manera fervorosa, cuando él la invito a ella a un lugar donde el diálogo pudiera ser tal vez más íntimo.

Al llegar al hotel siguieron apasionados él acaricio sus largas piernas, la beso por cada rincón de su tronco y en momento de concretar ella se detuvo ,salió de la cama y se sentó en el sofá, encendió un cigarrillo, sirvió whisky con tres hielos en un vaso. Tomó el teléfono celular de su cartera y llamo a que la vinieran a buscar.
-¡hola Laura! estoy en el bar de siempre tomando un café con una amiga, me venís a buscar?...¡te espero en la esquina!.
Ella tomo su pollera, su blusa y salió. El se quedó con el perfume dulce impregnado en su piel y el sabor inofensivo de su sonrisa en el paladar.


Fotos de Nelonelitonelon


ENTREVISTA A SANDRA ÁVILA POR TAMARA CABRAL

Fotografía de Mechy Dinardo ¿Desde qué año eres escritor? Escribo desde muy pequeña, ya en las tareas escolares intentaba mis primeras prosa...